〜〜× フォルテッシモいわく「一度死んで生き返った伝説の女性」らしいです。
電撃hp29号 ビートのディシプリン19話 探求と転換 より引用 上遠野浩平：著
○ フォルテッシモのセリフ＆記述 「まさか本当に”死んでから生き返った女”だというんじゃあるまいな」 それはある神話で伝えられる、夫の身代わりに冥界に落ち、そこから戻ってきた女性と同じ名前なので
私が「アルケスティス」で検索して出てきたものは、死にかけただけで、一度も死んでない内容ですが
上遠野さんが参考にされた文献では一度死んでいるのかも知れません。
同じ神話の本でも、出版社や翻訳者によって、細部や話のあらすじが違う事が度々ありますので。
昔話しや神話には同じ話でも様々なバリエーションがあるものです。
